البستاني ...ترتيلة اشورية قديمة وباللهجة القديمة

[nahren]

http://www.youtube.com/watch?v=uDphtfk8gsE

وهاي ترجمة كم مقطع من الترتيلة


ياأيها البستاني كم هي جميلةٌ جنة حقلك

والتي تحتوي قبرُ وعرش العريس

وحول القبر يجلس الحراس... وتحيط بعرش العريس ملائكة الكاروبيم

وكم كان جميلاً يا مريم مناداتك للبستاني



جاءت مريم مسرعة للقبر ولترى الحجر قد دحرج من القبر

وقالت اين هو نور التسبحة الممجد

اين هو الذي يشبهنا ونحن منه وهو منا؟

من أخذ هذا النور وأين خبأه؟



وبكت مريم امه وقد قالت : أبني قد سرق!!ا

ويوسف قال: أهدئي يا مريم لم يسرق

من يستطيع ويتجرأ أن يلمس النار ؟

والبحر من يستطيع ان يتخطاه ؟

ومن يقع في اجيج النار ولا يحترق ؟

[قمر]

حلوة كتير موسيقي حزينة

[البير]

الاخت الفاضلة نهرين .

شكرا لك من القلب على هذه الترتيلة الرائعة .. وشكرا لك على ترجمتها
ادامك الرب وحفظك واسرتك من كل مكروه .... شكرا .

[nahren]

عزيزتي قمر فعلا كتير حزينة والكلمات كتير معبرة عن واقع صلب الرب يسوع المسيح
باليوم بسمعها شي 10 مرات وما بشبع منها وبرتلها بيني وبين نفسي كل يوم

يسلملي مرورك الحلو والدائم يا قمر

[nahren]

الاخ الغالي البير ما بتعرف قديش فرحت لما شفت ردك بهالصفحة
بجد اخي هالترتيلة كتير حلوة واي حدا بيرتلها بيندمج معها وبتطلع من احساسنا بالرب وهو على الصليب وبعد ما قام ووقائع الصلب والقيامة على كل من كان حوله وبالاخص على امنا الحنون العذراء مريم .......

نور قيامة الرب ينور كل حياتك والعذراء تحرسك دائما بصلواتها ويديها الحنونتين

الرب يباركك