معاني اسماء النسب لسلالة المسيح

[ليون انتيباس]

معاني اسماء النسب لسلالة المسيح وهي على الترتيب التالي :
الأسم بالعربي / اللفظ بالعبرية / باللغة العبرية / المعنى

ابراهيم / ابراهام / אברהם / ابا لامم كثيرة –اب –راه- ام

اسحاق / يتسحاك / יצחק / يضحك

يعقوب / يعقوب / יעקב / الذي يسير على اعقاب الاخر اي قلده , وبتصرف راقبه , لها معنى اخر وهو المخادع الظالم والمُبطل

يهودا / يهودا / ------- / يهو – اسم الله

فارص / ﭙريتس / פרץ / كسر د

زارح / زيراح / זרח / النور ، الشروق

حصرون / حتسرون / --------/ ضارب المزمار الساكن في البلاط الملكي

رام / رام / רם / عالي

عمينداب / عمينداﭪ / עמינדב / عمي = شعبي , نداﭪ= أعتق او كرّم

نحشون / نحشون / נחשון / صفة لانسان يتصرف بحماس مكان خطر او عندما يكون هناك مهمة خطرة وصعبة , خط متعرج وملتوي

سلمون / شلمون / שלמון / دفع - رشوة - شهوة

بوعز / بوعز / בועז / صفة تطلق على صاحب حقل او مزرعة غني ويعمل عنده عُمّال , إقطاعي

راحاب / رَحاﭪ / רחב / الواسع

عوبيد / عوﭭيد / עביד / العامل الذي يعتمد بعمله علي العنل الجسدي او الروحاني , العاب الذي يقدم عبادة لله

راعوث / روت / רות / --------

يسى / يشاي / ישי / ------

داود / دﭭيد / דוד / -------

سليمان / شلومو / שלמו / الكامل , المسالم

رحبعام / رَحاﭭعام / רחבעם / رَحاﭪ - واسع , رحب عام - شعب

ابيّا / أﭭيه / אביה / ابي يهوه

آسا / آسا / אסא

يهوشافاط / يهوشفاط / יהושפט / يهو – يهوه , شفاط - حَكَمَ

يورام / يورَم / יורם / يُرفّع يُعلّى , من صفات الكاهن في العهد القديم , من عظماء الشعب

عُزيا / عُوزيهو / עוזיהו / عوز- قوة شجاعة كُثرة حصانة مجد جلالة
يهو – يهوه

يوتام / ------- / -------- / ----------

احاز / احاز / אחז / امسك بقوة

حزكيا / حزكيهو / חזקיהו / حزك-قوة , يهو يهوه

منسى / مِناشي / מנשה / يُنَسي

امون / آمون / אמון / صادق امين , معتاد على شيء ومدرّب عليه

يوشيا / يواشاياهو / יאשיהו / يواش- يَأس احبط –ولكني لست متأكدا انه هذا هو المعنى , يهو- يهوه

يكنيا / يكنياهو / יכניהו / يكني- يعطى كنية، يُسمى

شألتيئيل / شألتيئيل / שאלתיאל / شألتي – سألتُ أو طلبت المعونة , أيل - الله

زرُبابل / زرُبابل / זרובבל / زر- معناها غريب ،فريد ولكن هذا المعنى العبري اظن ان الكلمة ليس عبرية وعلى الاغلب اراميةممكن ان يكون معناها – زار او ممكن ان تكون بمعنى وُزّع اونُشُرُ من انتشار او نظّفَ على العموم لا اعلم ما هو المعنى الدقيق الذي ارادوا استعماله هنا

أبيهود / أبيهوود / אביהוד / ابي – ابي والدي , هود – صاحب الجلالة والمعالي او ممكن ان تكون الكلمة كلها (اب يهود) اي ابو اليهود ولكن الاولى هي الادق

أَلياقيم / أَلياقيم / אליקים / الي – الهي , ياقيم – يُأسس، يُنهض، يبني

عازور / عزور / עזור / ساعد أُعضد

صادوق / تسادوق / צדוק / عادل صادق

آخيم / يخين / יכין / يُجَهّز يُحَضّر

أليهود / أليهوود / אליהוד / الي –الهي , هود – صاحب الجلالة والمعالي

أليعازار / أليعازار / אליעזר / الي- الهي , عزار – ساعد آزر

متان / متان / מתן / وهب أعطى

يوسف / يوسيف / יוסף / يُزيد، يُكثّر


[align=left]موقع الشبكة الارثوذكسية العربية الانطاكية [/align]

[Rana]

يسلموا ايديك ليون
معاني مفيدة

[zizo333]

مشكور صديقي ليون انتيباس عالمعلومات .

[شقاء الحب]

شكرا ليون عل هل معلومات المفيدة

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
شكرا لك ايها رب يسوع

[touni]

مشكوور عالتعب ليون

[George Mawas]

توده ساكي أخ ليون فعلا أنك اضافة مميزة للمنتدى والرب يباركك

[Maral]

[font=Arial]شكرآ أخي ليون للموضوع. أسمح لي ببعض الاضافات :

راعوث : اسم موآبي ربما كان معناه ((جميلة)).
يسى : اسم عبري ربما كان معناه ((رجل)).
داود : اسم عبري معناه ((محبوب)).
آسا : اسم عبري ومعناه ((الآسي)) أي ((الطبيب)) وربما كان الاسم اختصار ((يهوه آسا)) أي ((الرب داوى وشفى)).
يوتام : اسم عبري معناه ((يهوه تام، كامل)).
زرُبابل : اسم اكادي معناه ((زرع بابل))أو ((المولود في بابل)).
يورام : اسم عبري ((يهوه علَّي)).[/font]

[patriot]

الف شكر الك يا ليون على جهودك الحلوة في هذا المنتدى
ما شاء الله يا مارال ... بتعرفي عبري كمان ؟؟؟

مشكورين يا جماعة وانا متابع مر معكون !!

محبتي

[ليون انتيباس]

شكرا لك اخوتي على مرورك العزيز
شكرا لك اخت مارال على هذه الإضافة الرائعة

[tota]

شكرا ليون على المعاني

[زهرة السريان]

كتير حلو يا اخ ليون الرب يباركك

نحن بحاجة دائما ان نعرف معنى الكلمات التي توجد في الكتاب المقدس

لانها من كلمات الله اعجبني يوسف / يوسيف / יוסף / يُزيد، يُكثّر

لان اسم ابني