مصطلحات سريانية سهلة

[Aramean]

تحيوثة للأدارة قنشرين

اتمنا من لادارة ان تستعمل مصتلحات سريانية سهلة في بعض الكلمات السهلة مثل شلومو عل كلخون بدل السلام عليكوم او صودو بدل منتدى. غرضي من هل امنية هو تعليم او تسجيع شعبنا اكثر على تعلم لغة..

shlome sagiye

[Qenshrin]

نشكرك على هذا الاقتراح،ونود ان نلفت انتباهك وانتباه الأخوة المشتركين منهم والزوار،الى اننا بصدد تفعيل امكانية الكتابة باللغة السريانية ضمن المنتديات وخاصة للحواسيب التي لا تملك نظام XP ،هذا الامر الذي سيمكن زوارنا من إلقاء التحية و الكتابة باللغة السرياينة، لا بل حتى تعلم هذه اللغة من خلال الاسئلة والاستفسارات.......اننا نعمل به روبما قد ننتهي منه قريبا ان لن تصادفنا بعض المشاكل.
بينما بالنسبة للرسائل التلقائية الموجهة من قبل الادارة الى المشترك ،ستبقى باللغة العربية ،لانك كما تعلم ان زوار قنشرين هم من كافة الشرائح.
نكرر شكرنا لك
الادارة